Special Meeting bei den Special Olympics

Logo SpecOlymDie diesjährige SMA-Tagung wird von 20. bis 22. März in Graz (und Laßnitzhöhe) ausgetragen. Es wird quasi ein "Special Meeting" bei den Special Olympics, die zur gleichen Zeit in Schladming und Graz stattfinden. Wir sind also Teil dieser Spiele, werden uns mit dem Thema befassen, Wettbewerbe besuchen, bei Siegerehrungen klatschen  und auch Zeit haben für geselliges Beisammensein und Diskussionen. Heuer sind wir nur zwei Nächte - vorwiegend im Hotel Liebmann in Laßnitzhöhe - Gast unserer Partner, aber es werden sicher interessante Tage.

Sportjournalistenpreis 2017 - jetzt einreichen!

sma journalistenpreisSeit heute, Mittwoch, Früh kann jede(r) - unabhängig, ob unser Mitglied oder nicht - Beiträge für den Sports Media Austria Journalistenpreis 2017 - presented by Coca-Cola einreichen. Es gibt auch heuer wieder die Kategorien Print, TV/Radio, Foto, Multimedia und den Nachwuchspreis. Der Gesamtsieg ist mit 2.000 Euro, die einzelnen Kategoriensiege mit 1.000 und der Nachwuchspreis mit 500 Euro dotiert. Bitte bis spätestens 21. Februar 2017 einreichen! Auf unserer Website finden Sie die Teilnahmebedingungen rechts oben unter "Journalistenpreis - Ausschreibung". Von 1. bis 7. März 2017 wählen die Mitglieder von Sports Media Austria aus den von der Jury pro Kategorie festgelegten Top 3 die einzelnen Spartensieger, die um die abgebildete Trophäe kämpfen. Aus diesen Siegern (Ausnahme: Nachwuchs) wird dann - auch von unseren Mitgliedern - von 10. bis 19. März der Gesamtsieger gewählt. Geehrt werden die Preisträger im Rahmen eines großen Gala-Abends am 20. März 2017, voraussichtlich in Lassnitzhöhe bei Graz. Also, bitte mitmachen! Sie können nur gewinnen!

AIPS und SMA - Anträge bis 15. Jänner

AIPS LOGO newAn alle Mitglieder, die ihre Mitgliedschaft 2016/2017 noch nicht verlängert haben: Bis 15. Jänner habt ihr noch die Chance, das nachzuholen. Bis zu diesem Datum können auch alle, die noch nicht unser Mitglied sind, aber SPORTjournalistisch tätig sind und unser Mitglied werden wollen, den Aufnahme-Antrag stellen - siehe auf unserer Startseite den Balken rechts "Mitgliedschaft - Ausweis". Der 15. Jänner ist auch Stichtag für alle, die noch die internationale Karte der AIPS brauchen. Sie sollten sich auf der Homepage www.aipsmedia.com anmelden. Voraussetzung dafür aber ist die Mitgliedschaft bei uns sowie eine HAUPTberuflich SPORTjournalistische Tätigkeit - also, man muss BerufsjournalistIn im Sportbereich sein. Übrigens: Alle noch vor den Feiertagen eingelangten Anträge werden auch ab Mitte Jänner von uns bearbeitet - also bitte noch ein paar Tage Geduld.

Ronaldo und Hosszu AIPS Europe-Sportler des Jahres

HosszuFußball-Star Cristiano Ronaldo und die ungarische Schwimm-Legende Katinka Hosszu wurden von der AIPS Europe zu Sportlern des Jahres 2016 gewählt. Ronaldo, der 2016 bei der EURO in Frankreich mit Portugal den Titel holte, gewann vor der britischen Nummer 1 im Tennis, Andy Murray, und Formel-1-Weltmeister Nico Rosberg (D). Hosszu (Bild AIPS Europe), dreifache Olympiasiegerin 2016 in Rio, setzte sich gegen Angelique Kerber (Tennis/D) und Laura Trott (Rad/Gb) durch. Österreichs Skistar Marcel Hirscher, der in der Wahlliste angeführt war, scheint nicht im Spitzenfeld auf. 

Elmar Oberhauser ist 70

OberhauserZum Beginn des Jahres 2017 feiert eines unserer langjährigen Mitglieder einen runden Geburtstag - Elmar Oberhauser vollendete am 2. Jänner sein 70. Lebensjahr. Der Vorarlberger ist der breiten Öffentlichkeit als früherer Moderatir der "ZIB2" und der Sendung "Runder Tisch" sowie von zahlreichen Wahlkonfrontationen, die er moderierte, bekannt. Oberhauser war von 1995 bis 2006 Sportchef des ORF und führte u.a. die Live-Übertragungen von Spielen der österreichischen Fußball-Bundesliga ein. Von 2007 bis 2010 war der gebürtige Hohenemser Informations-Intendant des ORF. Oberhauser war auch über ein Jahrzehnt (2001 bis 2013) 1. Vizepräsident von Sports Media Austria und maßgeblich daran beteiligt, dass der 70. AIPS-Kongress 2007 an Bregenz vergeben wurde. Wir gratulieren unserem Elmar herzlich zu seinem Ehrentag und wünschen ihm nicht nur Alles Gute zum Geburtstag, sondern auch Gesundheit für die nächsten Jahre.

KURIER-Legende Jo Huber (88) ist tot

Huber JosefKnapp vor Jahresende 2016 erreichte uns noch eine traurige Nachricht - die KURIER-Legende Josef "Jo" Huber ist schon vor Weihnachten im Alter von 88 Jahren verstorben. Der "Pepi", wie ihn seine vielen Freunde nannten, war viele Jahre für die Wiener Tageszeitung tätig und bis zu seiner Pensionierung 17 Jahre lang Sportchef des KURIER. Er war der Inbegriff von Güte, Genauigkeit, Geduld und Größe - ein echter Sir. Huber, übrigens Vater der Tennisspielerin Petra Huber, war zwar nie Mitglied unserer Vereinigung, aber unser aller Freund. Dennoch war der "Pepi" für Sports Media Austria tätig. Über viele Jahre hindurch gehörte er der Jury für den Sportjournalistenpreis an und beurteilte in erster Linie Einreichungen in der Kategorie Print. Dies tat er mit ebensolcher Genauigkeit, wie er seine journalistische Arbeit erledigte. Mit Pepi verlieren wir nicht nur einen langjährigen Kollegen, sondern auch einen Freund und großartigen Menschen. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie, die ihren "Pepi" im engsten Kreis zu Grabe tragen will. Daher gibt es keinen öffentlichen Begräbnistermin. Pepi, Ruhe in Frieden!

Foto: Schaffer

Lobnig und Ouschan Kärntner Sportler des Jahres

16KärntenGalaNicht der alpine Ski-Sport, sondern der Schach- und Rudersport dominierten bei der 52. Sportlerehrung des Sportpresseklubs Kärnten im Rahmen der Nacht des Sports im Casineum Velden. Mit Magdalena Lobnig, der Olympia-Sechsten im Einer und Billard-Weltmeister im 9er Ball Albin Ouschan, haben sich zwei neue Sportgesichter durchgesetzt. Die 470er Seglerin Lara Vadlau, bei Olympia in Rio „nur“ Neunte, beim Saisonfinale in Melbourne aber Weltcupgesamtsieger, sicherte sich mit ihrer Vorschoterin Jolanta Ogar erneut den Titel „Mannschaft des Jahres“. Detail-Infos siehe unter "Weiterlesen" ...

Zwei Auszeichnungen für Wolfgang Winheim

Winheim EZGleich zwei beachtenswerte Auszeichnungen wurden in den letzten Tagen einem unserer Kollegen zuteil, der seit Jahrzehnten Mitglied unserer Vereinigung ist und auch über viele Jahre hinweg Vorstandsmitglied von Sports Media Austria war. Wolfgang Winheim wurde einerseits ein Ehrenzeichen verliehen, andererseits zum "Sportjournalisten des Jahres" gewählt. Der heuer am 1. September 70 Jahre gewordene langjährige Redakteur und Kolumnist des KURIER erhielt aus den Händen von Innenminister Wolfgang SOBOTKA (siehe Bild) das "Goldene Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik ÖLsterreich", am Wochenende verkündete die Fachzeitschrift "Der Österreichische Journalist" auch noch das Ergebnis seiner Wahl - Winheim wurde dabei zum Sportzjournalisten des Jahres gewählt. Wir freuen uns mit unserem "Wolfi" über diese beiden Auszeichnungen, die der ehemalige, leidenschaftliche Fußballer auch redlich verdient hat. Herzliche Gratulation in Namen wohl aller Mitglieder von Sports Media Austria, lieber Wolfgang! - Foto: BM für Inneres.

Tolle Aktion mit "Drei" zu Super-Konditionen!

Drei LogoMitglieder von Sports Media Austria kommen ab sofort in den Genuss einer besonders interessanten Aktion: "Drei" bietet nämlich nicht nur Spezialtarife für Handys und Modems mit 20 Prozent Discount auf Grundgebühren, sondern auch sehr günstige Tarife für die Datennutzung. Zum Beispiel den aktuellen GIGA L Tarif mit unlimitierten Gesprächsminuten österreichweit und unlimitierte SMS österreichweit, nach Europa und die USA und 17 (!!!) GB Daten (super für Fotografen) um nur 10,88 Euro brutto (= € 8,71 netto)! Daneben schenkt uns Drei auch das Aktivierungsentgelt in der Höhe von 69 Euro. Speziell für Sports Media Austria Mitglieder erweitert Drei seine reguläre Journalistenermäßigung von 20 Prozent auf die monatliche Grundgebühr auch auf SIM only Tarife ohne Bindung.  Außerdem planen Drei und Sports Media Austria in Zukunft auch gemeinsame Aktivitäten rund um sportliche Veranstaltungen. Näheres dazu in Kürze.

Interesse an den Spezialkonditionen bei Drei? Einfach ein Mail mit der Kopie des Presseausweises (von Sports Media Austria) an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! senden und Drei retourniert einen Ermäßigungscode, der in jedem 3Shop und im 3Webshop auf www.drei.at eingelöst werden kann.

Weitere Infos zu unserer Aktion ...

Toni Sailer-Stipendium an Vanessa Sahinovic

Sahinovic2Das diesjährige, mit 3.000 € dotierte Toni Sailer-Stipendium, das vom Wirtschaftsförderungsinstitut der Wirtschaftskammer Österreich (WIFI) in Kooperation mit Sports Media Austria jährlich vergeben wird, geht 2016 an Vanessa Sahinovic. Die nun 16-jährige ehemalige Synchronschwimmerin aus Wien war 2015 bei den Europaspielen in Baku (Aserbaidschan) von einem Shuttle-Bus +berfahren worden und sitzt seither im Rollstuhl. Das junge Mädchen geht noch zur Liese-Prokop-Schule und will dann eine Studienrichtung einschlagen. Das Stipendium, vom WIFI zu berufsausbildenden Zwecken vergeben, kann natürlich auch zur schulischen Weiterbildung verwendet werden. Sahinovic erhielt den Scheck im Rahmen der Lotterien-Gala "Nacht des Sports" aus den Händen von WIFI-Vertreterin Mag. Monika ELSIK (im Bild mit Mutter Azra, SMA-Vizepräsident Michael SCHUEN und SMA-Präsident Mag. Hans Peter TROST/v.l.n.r.). Foto: Mucky Korlath.

Seniorenabend schon am 29. November

Nicht wie ursprünglich geplant am 5. Dezember, sondern schon am Dienstag, dem 29. November 2016 findet der traditionelle Weihnachtsabend für unsere Mitglieder und Freunde "über 60" statt. Der traditionelle Seniorenabend wird an diesem Tag ab 18 Uhr in der 10erMarie stattfinden. An alle dafür in Frage kommenden Mitglieder und Freunde von Sports Media Austria geht in den nächsten Tagen per eMail die Einladung hinaus. Seit vielen Jahren treffen einander zweimal im Jahr die "Alten" zum gemütlichen Plausch - diese, damals von unserem unvergessenen Schatzmeister Norbert Wallauch ins Leben gerufene Zusammenkunft erfreut sich bei den Senioren großer Beliebtheit. Wir werden auch diesmal viel Spaß haben. Vor diesem Treffen findet am selben Ort ab 16 Uhr noch eine Sitzung unseres Vorstandes statt.

AIPS und SMA - Anträge bis 18. November

Mit über 250 bisher bestellten und an unsere Mitglieder ausgehändigten AIPS-Karten für die Jahre 2016/2017 ist Österreich in Europa an zweiter und weltweit an vierter Stelle. Wir freuen uns, dass so viele HAUPTberuflich SPORTjournalistisch tätige Mitglieder den internationalen Ausweis als Hilfe für ihre internationale Arbeit wertvoll finden. Falls jemand den Ausweis noch nicht bestellt hat, ihn aber benötigen würde, gilt als letzte Frist für das Kalenderjahr 2016 Freitag, der 18. November. Alle danach eintreffenden Anträge - siehe: www.aipsmedia.com - werden erst Anfang des neuen Jahres 2017 behandelt. Das gleiche Szenario gilt für alle, die ihre SMA-Mitgliedschaft noch nicht verlängert haben bzw. die Mitglieder werden wollen. Auch diese Anträge müssten bis zu diesem Datum bei uns eintreffen, damit die Erledigung noch vor den Weihnachts-Feiertagen möglich ist.

Richard Kallinger feiert seinen 65er

612Ein langjähriges Mitglied von Sports Media Austria feiert heute, Freitag, einen runden Geburtstag - Richard Kallinger aus Graz vollendet sein 65. Lebensjahr. Kallinger, geboren am 4. November 1951, war 41 Jahre für die "Kronen Zeitung" aktiv und in den letzten Jahren seines Berufslebens Sportchef der "Steirerkrone". Er war vor allem bei Ski Alpin und Fußball "zu Hause". Im Ruhestand genießt der sportliche 65er seine Freizeit und nützt sie für viele Wanderungen und schöne Urlaubsreisen. Übrigens sind auch seine beiden Söhne Georg und Martin bei der "Krone". Wir gratulieren unserem Jubilar herzlich - und, lieber Richie, jetzt musst du dir auch schön langsam die "Gesundheit-Wünsche" anhören ... Alles Gute zum 65er - und .... Gesundheit!

Hirscher, Brem und "getrennte" Segler

Gala16 HirschBremIm Rahmen der 20. LOTTERIEN-GALA „Nacht des Sports" wurden Österreichs Sportler des Jahres, gewählt von den Mitgliedern von Sports Media Austria, vor 1.400 Gästen im Austria Center Vienna geehrt. Bei den Herren entschied Marcel Hirscher die Wahl für sich, Skialpinistin Eva-Maria Brem (Bild links) gewann die Wahl zur Sportlerin des Jahres. Somit bilden zum 13. Mal seit 1949 zwei ÖSV-Athleten das Siegerduo. Als bestes Team wurde die bei Olympia erfolgreiche Segelpaarung Thomas Zajac/Tanja Frank ausgezeichnet - die beiden werden in Zukunft getrennte sportliche Wege gehen. Diskuswerfer Lukas Weißhaidinger wurde von den Fans zum Aufsteiger des Jahres erkoren. Parasportler des Jahres sind Natalija Eder und Pepo Puch. Special Olympics-Athlet des Jahres ist Langläufer Manuel Auer. Unter den vielen Gala-Gästen befanden sich auf Einladung von Sports Media Austria auch AIPS-Präsident Gianni Merlo und Yannis Daras, Präsident des Europaverbandes AIPS Europe sowie Gäste aus Luxemburg und Slowenien. Eine ganz besondere Auszeichnung für unsere Vereinigung war, dass Annemarie Moser, siebenfache Sportlerin des Jahres, am SMA-Ehrentisch die diesjährige Gala verfolgte. Weitere Details zur Gala und alle Ergebnisse der Sportlerwahl lesen Sie in der Presse-Info der Österreichischen Lotterien - Sie müssen nur auf "Weiterlesen" klicken.

 

AIPS Europe tagte drei Tage in Velden

Kärnten16Von Montag bis Mittwoch (24. bis 26. Oktober) fand in Velden eine Exekutiv-Sitzung der AIPS Europe und zugleich auch ein Treffen der Präsidenten bzw. Delegierten von Sportjournalisten-Verbänden aus angrenzenden Ländern statt, zu dem Sports Media Austria eingeladen hatte und das von SMA-Schatzmeister Günter Pfeistlinger - wie immer hervorragend - organisiert wurde. Schwerpunkt der Unterredungen war die generelle Situation im Sportjournalismus und die Frage, wie man die Zukunft bewältigen wird können. AIPS Europe-Präsident Yannis Daras erklärte in Velden, dass er 2017 nicht mehr für dieses Amt kandidieren wird, ebenso wie Österreichs langjähriges Exekutive-Mitglied Pfeistlinger. In Kärnten wurde den ausländischen Gästen auch Österreichs neuer Kandidat für die Exekutive der AIPS Europe vorgestellt - es ist SMA-Vizepräsident Michael Schuen, der seit vielen Jahren als Journalist für die KLEINE ZEITUNG international tätig und für eine derartige Funktion bestens geeignet ist. Das Meeting wurde auch durch die Anwesenheit von AIPS-Präsident Gianni Merlo sowie AIPS-Treasurer Prof. Michael Kuhn ausgezeichnet, eine Ehre für uns war auch die zweimalige Teilnahme an Terminen von Dr. Peter Kaiser, dem Landeshauptmann von Kärnten. Am Ende stellten sich alle dem Gruppenbild (Foto: Eggenberger) mit LH Kaiser in der Mitte.

Merlo und Daras bei der Lotterien-Gala "Nacht des Sports"

Merlo DarasHohe Auszeichnung für den Veranstalter, die Österreichische Sporthilfe, und für Sports Media Austria als Partner der Lotterien-Gala "Nacht des Sports" am Donnerstag im Wiener Austria Center! Sowohl Gianni Merlo (im Bild links), der Präsident des Weltsportjournalisten-Verbandes AIPS, als auch Yannis Daras (rechts) Präsident von AIPS Europe, werden bei der Ehrung der "Sportler des Jahres 2016" dabei sein. Die beiden Präsidenten befinden sich derzeit in Velden, wo eine Exekutiv-Sitzung der AIPS Europe abgehalten wird, vor deren Beginn es auch ein "Come together" mit den Sportjournalisten-Präsident(inn)en der an Österreich grenzenden Länder gab. Merlo und Daras sind bereits Stammgäste bei der "Nacht des Sports". Wir freuen uns, dass der Italiener und der Grieche auch heuer wieder den Weg nach Wien finden werden. Herzlich Willkommen sind aber auch weitere ausländische Gäste, vor allem jene aus Slowenien und Luxemburg.

Nur noch heute bis 24 Uhr - Sportler des Jahres wählen!

15Gala SiegerNur noch heute, Freitag, bis 24 Uhr läuft die diesjährige Wahl zum Sportler des Jahres, zur Sportlerin des Jahres und zur Mannschaft des Jahres 2016. Um Mitternacht ist Schluss! Rund 350 unserer wahlberechtigten Mitglieder (alle ordentlichen, die auch ihren Jahresbeitrag für 2016/17 bezahlt haben) haben schon abgestimmt - aus Erfahrung wissen wir, dass es am letzten Tag noch viele weitere sind. Sie müssen nur auf unsere Homepage gehen - www.sportsmediaaustria.at - und sich mit Ihrem persönlichen Log-In (falls Sie wahlberechtigt sind, sollten Sie schon Mails von uns bekommen haben - bei Problemen bitte eine Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! senden) anmelden. Dann kommt automatisch der Einleitungstext und in weiterer Folge können Sie Sportler, Sportlerin und Mannschaft wählen. Eine Liste mit den Nominierten steht unterhalb der Felder für Ihre Plätze 1 bis 5. Die Wahl zu Österreichs Sportlern mit Behinderung, die heuer erstmals "Parasportler und Parasportlerin des Jahres" heißen werden, startet am 17. Oktober. Die Auswahl liegt bis 24. Oktober auf. Alle Gewählten werden im  Rahmen der großen Lotterien-Gala "Nacht des Sports" am 27. Oktober im Austria Center Vienna ausgezeichnet.

Foto: Sporthilfe/GEPA

Gollatz-Team arbeitet wieder für die Sporthilfe

SH GollatzRonald Gollatz (im Bild 2. v. li.) mit seinem Team Manuel Latzko und Julia Fassl - alle von der Agentur MPW1060 in Wien - werden die Österreichische Sporthilfe in der Öffentlichkeits- und Medienarbeit künftig wieder unterstützen. Die Erfahrung aus mehreren Jahren der Zusammenarbeit mit der Sporthilfe sowie die Expertisen aus der Begleitung von zahlreichen Sportprojekten und -Events (u.a. für Coca-Cola) werden in die Arbeit einfließen. „Wir werden die Alleinstellungsmerkmale der Österreichischen Sporthilfe entsprechend herausstreichen, um der Sporthilfe jenen Stellenwert zu verleihen, den sie aufgrund der tollen Arbeit von Geschäftsführer Harald Bauer und seinem Team für Österreichs Sport verdient", so Ronni Gollatz, der ja als Schriftführer-Stellvertreter auch dem Präsidium von Sports Media Austria angehört. „Wir freuen uns vor allem auf die herausfordernde Arbeit der kommenden Monate, in denen die Weichen für die künftige Unterstützung des rot-weiß-roten Sports gelegt werden und hierbei soll die Sporthilfe ein wichtiger Baustein für mehr Erfolg in Österreichs Sport sein."

Text: Österreichische Sporthilfe

Am Samstag startet die Sportlerwahl 2016

HirscherKuhnNur noch wenige Tage, dann startet sie wieder - ab Samstag können die "ordentlichen" Mitglieder von Sports Media Austria sowie natürlich unsere Ehrenmitglieder den Sportler des Jahres 2016, die Sportlerin 2016, die Mannschaft des Jahres sowie die besten Behindertensportler in diesem Jahr wählen. Bei den Herren ist unser Ski-Superstar Marcel Hirscher (im Bild mit SMA-Ehrenpräsident Prof. Michael KUHN) Titelverteidiger. Vieles deutet darauf hin, dass der Salzburger auch heuer wieder Favorit ist. Bei den Damen dürfte es ein offenes Rennen geben, zumal Vorjahrssiegerin Anna Veith-Fenninger aufgrund ihrer Verletzung heuer gar nicht auf der Nominierungsliste steht. Und bei den Mannschaften? Olympia-Bronze könnte für Österreichs Segel-Duo Thomas Zajac/Tanja Frank zur Nachfolge des ÖFB-Teams reichen. Das Ergebnis bleibt bis zur Lotterien-Gala "Nacht des Sports" am 27. Oktober im Austria-Center Vienna geheim. Aber gespannt sind schon alle! Ein Appell an unsere Mitglieder, die noch rechtzeitig entsprechende Mails erhalten werden: Bitte mitwählen! Die SportlerInnen haben es verdient!

SMA & Lotterien rufen zur Wahl "Sportler mit Herz"

SportlerHerzDie Österreichischen Lotterien vergeben gemeinsam mit Sports Media Austria zum vierten Mal den Preis „Sportler mit Herz“. Der Preis ist mit 5.000,- Euro dotiert. Ausschlaggebend für die Auszeichnung ist Engagement im sozialen und humanitären Bereich. Bitte nennt uns SportlerInnen und deren Projekte, die hier Besonderes leisten. Vorgeschlagen können ehemalige und aktive Sportlerinnen und Sportler werden, die abseits der Wettkampfstätten durch ihren Einsatz für andere auffallen. Nominieren kann jeder, der das Formular vollständig ausgefüllt an die Sporthilfe übermittelt. Nach Ablauf der Bewerbungsfrist trifft eine Jury eine Auswahl, aus der online der/die „SportlerIn mit Herz“ gewählt wird. Überreicht werden die Trophäe und der Siegerscheck im Rahmen der Lotterien-Gala „Nacht des Sports“ am 27. Oktober in Wien. Das Preisgeld wird zweckgebunden für das eingereichte Projekt zur Verfügung gestellt. Nominierungen werden noch bis einschließlich 25. September akzeptiert. Dazu muss das Formular vollständig ausgefüllt an die Sporthilfe übermittelt werden. Der Online-Abstimmungszeitraum beginnt am 1. Oktober und endet am 16. Oktober, 24 Uhr. -Text: Ronnie GOLLATZ. - Foto: Achim Bieniek / Österreichische Lotterien.

Weitere Infos, wenn Sie ...

Login

Wir verwenden auschließlich systeminterne Cookies. Keine Daten werden an Externe/Dritte weiter gegeben. Bei Ablehnung sind die Funktionen der Website eingeschränkt.